compounded by 意味

• 《be ～》こじれる、悪化｛あっか｝する、度合い｛どあい｝を強める、輪をかける
  

• compounded     {形} : 複雑｛ふくざつ｝になって
• compounded    {形} : 複雑｛ふくざつ｝になって
• compounded of    《be ～》～から成る
• compounded by fear of    《be ～》～への恐怖｛きょうふ｝で（問題｛もんだい｝が）悪化｛あっか｝する［一層ひどくなる］
• compounded by the weather    《be ～》悪天候｛あくてんこう｝で（状況｛じょうきょう｝が）悪化｛あっか｝する
• compounded costs    複合原価｛ふくごう げんか｝
• compounded interest    複利｛ふくり｝ This CD can generate compound [compounded] interest. この定期預金は複利の利子がつく。
• compounded name    複合名｛ふくごう めい｝
• compounded oil    compounded oil 混成油[機械]
• compounded quarterly    年4回複利計算される
• compounded resin    配合樹脂｛はいごう じゅし｝
• compounded rubber    配合｛はいごう｝ゴム
• custom-compounded    custom-compounded 外注配合の[化学]
• compounded according to a physician's prescription    《be ～》医師｛いし｝の処方｛しょほう｝に従って調合｛ちょうごう｝される
• compounded gear oil    compounded gear oil 配合ギヤー油[化学]

• and this is compounded by the issue that the landscapes
  問題をより一層悪くしているのは
• his misfortune was compounded by some successive mishaps including having his money stolen .
  また、現金を盗まれるなど不運が続く。
• she mistakenly believed that yugiri seduced ochiba , and died due to an illness she had long suffered from compounded by sheer anguish due to this misbelief , leaving behind a poem of resentment .
  夕霧が落葉を弄んだと誤解、かねてからの病とその心痛から恨みの歌を遺して死亡。
• the shaka-do (hondo ) was donated by hideyori toyotomi in 1602 but a great fire spread throughout saga , causing damage to the monastery below , which was compounded by damage inflicted by a large earthquake .
  釈迦堂（本堂）は、慶長7年（1602年）に豊臣秀頼によって寄進・造営されたが、その後、嵯峨の大火が類焼し、本堂以下の伽藍は被災し、また、大地震の被害もあり伽藍の破損は甚大となる。